Member Profile: Mara Del Valle

My name Is Mara Del Valle and I am from Mexico City. I have been privileged enough to be able to learn several languages because of personal interest.

Language is easily the first interaction we have with people and is the best window into their world view; it tells you what they find important and as such is a way for empathy.

It has been very important for me to be able to comprehend the differences of the human experience and ways of expression. Has it happened to you that all of a sudden you find a word or proverb that gets a feeling or situation just right? Most of what happens to us has been experienced by someone else already.

Needless to say, language serves as a time capsule, preserving the history and heritage of a people—making it all the more important to keep it alive. In Mexico, there is often a stigma attached to speaking indigenous languages, so it’s incredibly refreshing to see others making efforts to protect and promote their native tongues.

It may seem difficult at times, but it’s always worthwhile to try—at the very least—to understand the loss of unique ways of expression that is taking place in our increasingly globalised world.

Cé Thusa?

Ainm/Name: Mara Del Valle

Áit/Location: Mexico

Leibhéal/Level: A1 Beginner

Ról sa Chomhphobal/Role in the Community: Foghlaimeoir/Learner

Slí Beatha/Occupation: Logistics Analist

Am ag foghlaim Gaeilge/Time learning Irish: Six months in total

Caithimh Aimseartha/Hobbies:
Reading novels, sociology, history, philosophy, poetry, linguistics, etc. Also supporting causes like animal rights and LGBTQ+ rights

Cad is Fearr Leat?

Ceol/Music: Too many to mention, but Irish musicians: Kneecap, The Wolftones, The Mary Wallopers, Lankum, Damien Dempsey, and Soda Blonde
Amhrán/Song: “The Idler” by The Mary Wallopers
Bia/Food: Tofu
Scannán/Film: “The Secret of Kells” (2009)
Leabhar/Book: “Ulysses” by James Joyce
Ainmhí/Animal: Cat
Áit in Éirinn/Place in Ireland: I have not been able to go, but visiting Dublin for Bloomsday is on my bucket list
Frása Gaeilge/Irish Phrase: “Is fearr Gaeilge bhriste, ná Bearla cliste”
Miotaseolaíocht/Irish Mythology: I love the story of the Salmon of Knowledge
Mana saoil/Life motto: The limits of language are the limits of the world
Comhairle d’fhoghlaimeoirí nua/Advice for new learners of Irish:
Get into the culture and history as much as you can. It will help you understand why language is used as it is and how to get into the best mindset for learning!

Bígí páirteach!
Join the online Irish community at LetsLearnIrish.com.
Follow on social media @LetsLearnIrish.

Related Articles

Brian Friel: Language, Colonization and Translations

Sometimes referred to as the “Irish Chekhov,” Brian Friel is considered by many to be one of the greatest playwrights of his generation, in both Ireland and abroad. During the five decades that spanned his career, his work demonstrated not only daring artistic approaches, but also a wide range of topics addressed. From political activism to family dynamics, Friel’s plays took chances in form and content, making him a pioneer of his day. Additionally, because his plays were often set in rural towns and his career spanned over half a century, it is often remarked that his work embodied the evolution of the Irish countryside in the 20th century.