How to say “Please” in Irish

Today we’re learning how to say “Please” (Le do thoil) in Irish!

How to say "Please" in Irish

When we say please in the Irish language, we are really saying three different words. The phrase for please “Le do thoil”, literally means “with your will”. However, in normal conversation it translates to the English understanding of “please”. But when we are saying please to a group of people, we must change the grammatical structure to reflect the plural. Thus, “le do thoil” becomes “le bhur dtoil”.

Just like with any language, politeness goes a long way in conversation. So, when you’re asking a favour from a friend, be sure to add “le do thoil” at the end. When you don’t understand something being said, you might say “Abair arís é, le do thoil” for “Say that again, please”.

Samplaí Eile / Other Examples:

– Dhá cupán tae, le do thoil = Two cups of tea, please.

– Cuir chugam an bainne, le do thoil = Pass the milk, please.

– Ná caith tobac, le do thoil = Please don’t smoke.

Join the online Irish community for cúrsaí, comhrá & ceardlanna, and follow along on social media @LetsLearnIrish – beidh fáilte romhat!

Related Articles

Getting a Gaelic Tattoo

A Gaelic tattoo is a visual tribute to a connection you feel with Ireland. Perhaps you have the Celtic culture in your blood, or you’ve visited Ireland and made meaningful memories there. It might be that you have studied the Irish language and want to celebrate what it means to you. Regardless of what brought you to this decision, here are a few things to keep in mind to make sure that you are always happy with your tattoo.

Irish and Scottish Gaelic: Similar yet Different

The two languages are similar enough that someone who can speak one of them comfortably may be able to comprehend the other, albeit with help from a dictionary at times. Irish and Scottish Gaelic sometimes draw comparisons to Spanish and Portuguese, which can be quite similar and share a high degree of mutual intelligibility in their written forms.