How to Greet Someone in Irish

In today’s video, we’re going to learn how to greet someone in Irish!

How to Greet Someone in Irish

When saying hello to someone, it is traditional to say “Dia duit”, which translates as “God be with you”. The appropriate response to this greeting would be “Dia is Muire Duit”, meaning “God and Mary be with you”. You may also hear alternative greetings in daily conversations, such as “Haigh” or “Heileo”.

You may also wish to greet more than one person, which requires us to change our greeting a bit. Instead of saying “Dia duit”, we say “Dia daoibh” when speaking to more than one person. Likewise, this also applies to the response of “Dia is Muire duit”, should we be responding to more than one person, which becomes “Dia is Muire daoibh”.

Another thing we can say in Irish is “Aon scéal, a chara?” which translates literally to “Any story, friend?” This is similar to saying “What’s up?” in English.

Samplaí Eile / Other Examples:

– Dia duit, a Dhaidí! – Hello, Daddy!

– Aon scéal, a chara? – Any story/What’s up, friend?

– Haigh, a stór. – Hello, my dear.

Join the online Irish community for cúrsaí, comhrá & ceardlanna, and follow along on social media @LetsLearnIrish – beidh fáilte romhat!

Related Articles

Irish and Scottish Gaelic: Similar yet Different

The two languages are similar enough that someone who can speak one of them comfortably may be able to comprehend the other, albeit with help from a dictionary at times. Irish and Scottish Gaelic sometimes draw comparisons to Spanish and Portuguese, which can be quite similar and share a high degree of mutual intelligibility in their written forms.